Lirik Lagu + Terjemahan I Will Protect You - Ji Chang Wook (OST Healer)

 

 Lirik Lagu + Terjemahan I Will Protect You - Ji Chang Wook (OST Healer)

Hangul+ Romanization

바라만 봐도 가슴이 아린 사람
baraman bwado gaseumi arin saram
눈을 감으면 사라질까 두려워져
nuneul gameumyeon sarajilkka duryeowojyeo
한 걸음 조차 멀어질 수 없어서
han georeum jocha meoreojil su eobseoseo
오늘도 그대 곁을
oneuldo geudae gyeoteul
이렇게 서성이죠 내 사랑
ireoke seoseongijyo nae sarang

돌아보지 않아도
doraboji anhado
나 여기에 서 있어요
na yeogie seo isseoyo
언제라도 그대가
eonjerado geudaega
나의 품에 기댈 수 있게
naui pume gidael su itge

가슴에 안고 싶은 사람아
gaseume ango sipeun sarama
보낼 수가 없는 사람아
bonael suga eomneun sarama
너의 슬픈 눈물은
neoui seulpeun nunmureun
내가 다 가져갈게
naega da gajyeogalge
세상에 단 한 사람
sesange dan han saram
나를 웃게 해준 너니까
nareul utge haejun neonikka
이젠 울지 마요
ijen ulji mayo
내가 그댈 지켜 줄게요
naega geudael jikyeo julgeyo

고마운 사람 차가웠던 내 손을
gomaun saram chagawotdeon nae soneul
따뜻하게 잡아준
ttatteutage jabajun
그 사람 그대였죠
geu saram geudaeyeotjyo
숨을 쉬고 있어도
sumeul swigo isseodo
사는 게 아닌 거겠죠
saneun ge anin geogetjyo
그댈 볼 수 없다면
geudael bol su eopdamyeon
아무 의미 없는 나라서
amu uimi eomneun naraseo

가슴에 안고 싶은 사람아
gaseume ango sipeun sarama
보낼 수가 없는 사람아
bonael suga eomneun sarama
너의 슬픈 눈물은
neoui seulpeun nunmureun
내가 다 가져갈게
naega da gajyeogalge
세상에 단 한 사람
sesange dan han saram
나를 웃게 해준 너니까
nareul utge haejun neonikka
이젠 울지 마요
ijen ulji mayo
내가 그댈 지켜 줄게요
naega geudael jikyeo julgeyo
또 다른 사랑은 없죠
tto dareun sarangeun eobtjyo
시간이 흘러도 세상이 변해도
sigani heulleodo sesangi byeonhaedo
그대만을
geudaemaneul......

난 혼자 아파해도 괜찮아
nan honja apahaedo gwaenchanha
널 위해서라면 괜찮아
neol wihaeseoramyeon gwaenchanha
너의 아픈 상처도
neoui apeun sangcheodo
내가 다 안아줄게
naega da anajulge
세상에 단 한 사람
sesange dan han saram
나를 웃게 해준 너니까
nareul utge haejun neonikka
이젠 울지 마요
ijen ulji mayo
내가 그댈 지켜 줄게요
naega geudael jikyeo julgeyo
사랑해요 그대
saranghaeyo geudae
영원히 내 곁에 있어요
yeongwonhi nae gyeote isseoyo.....

 Indonesia (copy from http://haerajjang.wordpress.com)

Meskipun memandangmu, orang yang melukai hatiku
Aku takut kau akan menghilang jika aku membuka mataku,
Karena aku tak bisa selangkah menjauh darimu
Hari inipun aku berputar-putar di sampingmu, cintaku

Meskipun tak bisa kembali
Aku berdiri di sini
Sehingga kau dapat bersandar padaku kapanpun

Orang yang ingin kupeluk di dadaku
Orang yang tak dapat kubiarkan pergi
Aku akan membawa semua air mata sedihmu
Hanya satu orang di dunia ini
Karena hanya dirimu yang membuatku tersenyum
Sekarang jangan menangis
Aku akan menjagamu

Orang yang kuucapkan terima kasih, yang dengan hangat menggenggam tanganku yang dingin
Dia adalah dirimu
Meskipun aku bernafas
Aku tak akan hidup
Jika aku tak bisa melihatmu
Apapun itu tak ada artinya

Orang yang ingin kupeluk di dadaku
Orang yang tak dapat kubiarkan pergi
Aku akan membawa semua air mata sedihmu
Hanya satu orang di dunia ini
Karena hanya dirimu yang membuatku tersenyum
Sekarang jangan menangis
Aku akan menjagamu

Tak ada cinta yang lain
Meskipun waktu berlalu, meskipun dunia berubah
Hanya dirimu

Meskipun tersakiti sendiri, tak apa-apa
Jika demi dirimu tak apa-apa
Aku akan memeluk lukamu yang menyakitkan
Karena hanya satu orang di dunia ini yang membuatku tersenyum, dirimu
Sekarang jangan menangis
Aku akan menjagamu
Aku mencintaimu
Disisikulah selamanya

Terjemahan Lagu Eternal Love - Michael Learns To Rock

Assalamualaikum...annyeonggg :)

Wah lama tak bersua ni, pasti pada kangen sama aku *ngarep.. dan kini aku pun kembali membawa se"onggok info yah mungkin ada yang tau ada juga yang belum,, 

kali ini aku posting lirik lagu eternal love.. pada tau gak itu lagu apa?? FYI tu lagu ngisi di drama korea HEALER, pertama denger lagu ini sepintas kok kenal ya sama suaranya setelah di search di mbah google ternyata yang nyanyi artis barat yaitu Michael Learns to Rock, dan aku pun berpikir lagi kayaknya baru drama ini deh yang pake OST lagu barat dan seketika aku pun bilang "waw daebak"

Kembali ke lagu..kalian mungkin bertanya kenapa aku menulis info tentang ni lagu yah karena aku suka sama lagunya lah haha tapi selain itu karena memang aku lumayan suka sama lagu2 dari MLTR dan juga dramanya itu loh bagus, keren, menegangkan dan romantis campur deh disitu yang belum nonton ni drama buruan deh nonton sebelum kehabisan :D setelah itu download juga ni lagu pasti bakal flying in the sky deh apalagi kalo yang nyanyiin pacar kita ohhh so sweet....ni aku kasih lirik plus terjemahan plus poster dari drama "healer"

Michael Learns To Rock – Eternal Love
Healer OST PART 1

It’s a beautiful feeling
what we got deep inside

we got a flame that will last forever
together you and I

Such a rush of emotions
there’s no way we can push it away
cuz they’ll never tear our love apart
our bond will never break

Do you believe in the power
of everlasting love
we can make it if we stay together
our love is just enough

Promise me this forever
we’ll always stay this way
we can start at the end of time
and do it all again

Oh my love
I’m all yours
and there will never be another one
‘cause I’m eternally yours
My heart’s a flame 
and it’s burning in your name
even through the sands of time 
my love will always grow
and I won’t let go

No matter if you’re near of far
our bond will never break

Promise me this forever
we’ll always stay this way
we can start at the end of time
and do it all again

Oh my love
I’m all yours
and there will never be another one
‘cause I’m eternally yours
My heart’s a flame 
and it’s burning in your name
even through the sands of time 
my love will always grow
and I won’t let go

It’s a beautiful feeling
we’ve got deep inside
and there will never be another one
‘cause I’m eternally yours
My heart’s a flame 
Such a rush of emotions
burning in your name
we can’t push it away
even through the sands of time 
my love will always grow
My eternal love...

ni terjemahannya mohon di kritik dan sarannya yah bila dirasa kalimatnya kurang pas.. gomawo ;)

Ini adalah perasaan yang indah
apa yang kita punya jauh di dalam 
kami mendapat api yang akan bertahan selamanya
bersama-sama kau dan aku

Seperti terburu-buru emosi
tidak ada cara kita bisa mendorong itu pergi 
karena mereka tidak akan merobek cinta kita 

ikatan kita tidak akan putus

Apakah kau percaya pada kekuatan cinta abadi
kita bisa membuatnya jika kita bersama

cukup dengan cinta kita 

Berjanjilah ini selamanya 
kita akan selalu tetap seperti ini 
kita bisa mulai pada akhir waktu 
dan melakukan semuanya lagi 
Oh cintaku 
Aku milikmu 
dan tidak akan pernah ada satu lagi 
Karena aku selamanya milikmu
Hatiku yang membara 
dan itu terbakar di namamu 

bahkan melalui pasir waktu 
cintaku akan selalu tumbuh 
dan aku tidak akan membiarkan pergi 
Tidak masalah jika kau dekat dari jauh 
ikatan kita tidak akan putusBerjanjilah ini selamanya 
kita akan selalu tetap seperti ini 
kita bisa mulai pada akhir waktu 
dan melakukan semuanya lagi

Oh cintaku 
Aku milikmu 
dan tidak akan pernah ada satu lagi 
Karena aku selamanya milikmu
Hatiku yang membara
dan itu terbakar di namamu

bahkan melalui pasir waktu
cintaku akan selalu tumbuh
dan aku tidak akan membiarkan pergi

Ini adalah perasaan yang indah 
yang kita punya jauh di dalam 
dan tidak akan pernah ada satu lagi 
Karena aku selamanya milikmu 
Hatiku yang membara 
Seperti terburu-buru emosi
terbakar di namamu 
kita tidak bisa mendorong itu pergi 
bahkan melalui pasir waktu
cintaku akan selalu tumbuh 
Cinta abadiku...

Terjemahan Lagu More Than That by Backstreet Boys

More Than That | Backstreet Boys

I can see that you’ve been crying
Bisa kulihat kau baru menangis
You can’t hide it with a lie
Kau tak bisa menyembunyikannya dan berbohong
What’s the use in you denying
Apa gunanya menyangkal
That what you have is wrong
Bahwa yang kau miliki salah
I heard him promise you forever
Kudengar dia menjanjikanmu selamanya
But forever’s come and gone
Namun selamanya berarti datang dan pergi
Baby, he would say whateverSayang, dia akan mengatakan apa saja
It takes to keep you blind
Itu membuatmu buta
To the truth between the lines, oh…
Akan kebenaran di balik kata-kata itu, oh...

CHORUS

I will love you more than that
Aku akan mencintaimu lebih dari itu
I won’t say the words
Takkan kuucapkan kata-kata itu
Then take them back
Kemudian menjilatnya kembali
Don’t give loneliness a chance
Jangan biarkan dirimu kesepian
Baby listen to me when I say
Sayang dengarkan aku saat kukatakan
I will love you more than that
Aku akan mencintaimu lebih dari itu
Baby, you deserve much better
Sayang, kau layak mendapatkan yang jauh lebih baik
What’s the use in holding on
Apa gunanya terus bertahan
Don’t you see it’s now or never
Tidakkah kau lihat sekarang atau tak selamanya
‘Cause I just can’t be friends
Karna aku tak bisa hanya jadi teman
Baby knowing in the end, that..
Sayang, aku tahu akhirnya, bahwa ...

CHORUS - repeat

There’s not a day that passes by
Tak ada satu haripun berlalu
I don’t wonder why we haven’t tried
Tanpa kubertanya kenapa belum kita coba
It’s not too late to change your mind
Belum terlambat untuk mengubah keputusanmu
So take my hand, don’t say goodbye
Maka genggamlah tanganku, jangan katakan selama tinggal

CHORUS - repeat

Lirik OST The Heirs

Annyeongg...
teman-teman aku kembali lagi dengan melanjutkan lirik dari ost The Heirs kali ini lagunya yang ngebeat kalo yang udah nonto pasti tau dehhh maka dari itu check this out..

KEN (VIXX) – In The Name of Love [The Heirs OST] Indonesian Translation

Oh Everybody call me You call me 사랑이라는 이름으로

(Oh Everybody call me You call me sarangiraneun ireumeuro)

Oh semua orang memanggilku. Kau memanggilku dalam nama cinta

Call me You call me 너의 사랑을 말해줄래

(Call me you call me neoui sarangeul malhaejullae)

Panggil aku, maukah kau panggil aku untuk mengatakan cintamu

눈물이 나도 가슴 아파도 사랑을 향해서 가는 for my heart

(Nunumuri nado gaseum aphado sarangeul hyanghaeseo ganeun for my heart)

Meskipun ada airmata, meski hatiku sakit aku akan pergi ke arah cinta untuk hatiku

아파서 너무 아파서 가슴도 얼었었나 봐

(Aphaseo neomu aphaseo gaseumdo eoreosseonna bwa)

Rasanya sakit, begitu menyakitkan hatiku membeku

아무리 감싸 안아도 꿈쩍도 안 해

(Amuri gamssa anado kkumjjeokdo an hae)

Tak peduli berapa banyak aku menerimanya itu tak bisa mengalah

그런 나를 움직인다 천둥 같은 너의 숨결이

(Geureon nareul umjiginda cheondung gatheun neoui sumgyeori)

Tapi kau pindah ke arahku, nafasmu seperti guntur

거친 나를 울게 한다 사랑이란 이름이

(Geochin nareul ulge handa sarangiran ireumi)

Aku menangis dengan keras atas nama cinta

Oh Everybody call me You call me 사랑이라는 이름으로

(Oh Everybody call me You call me sarangiraneun ireumeuro)

Oh semua orang memanggilku. Kau memanggilku dalam nama cinta

Call me You call me 너의 사랑을 말해줄래

(Call me you call me neoui sarangeul malhaejullae)

Panggil aku, maukah kau panggil aku untuk mengatakan cintamu

눈물이 나도 가슴 아파도 사랑을 향해서 가는 for my heart

(Nunumuri nado gaseum aphado sarangeul hyanghaeseo ganeun for my heart)

Meskipun ada airmata, meski hatiku sakit aku akan pergi ke arah cinta untuk hatiku

슬픔이 오래 머물러 난 이미 익숙했나 봐

(Seulpheumi orae memulleo nan imi iksokhaenna bwa)

Kesedihan telah tinggal begitu lama, sehingga aku terbiasa

곁에 온 행복조차도 도망치나 봐

(Gyeothe on haengbokjochado domangchina bwa)

Kebahagiaan yang datang mencoba untuk melarikan diri

그런 나를 녹게 한다 눈물 참은 너의 위로가

(Geureon nareul nokge handa nunmul chameun neoui wiroga)

Tapi kau meluluhkanku, kenyamananmu dengan airmata yang tertahan

거친 나를 살게 한다 상처 줄까 두려워

(Geochin nareul salke handa sangcheo julkka duryeowo)

Aku kasar tetapi kau telah membuatku hidup, aku takut akan melukaimu

Oh Everybody call me You call me 날 원한다고 소리쳐봐

(Oh Everybody call me You call me nal wonhandago sorichyeobwa)

Oh semua orang memanggilku, kau memanggilku. Kau berteriak bahwa kau ingin memanggilku

Call me You call me 내 심장이 들을 수 있게

(Call me You call me nae simjangi deureul su itge)

Panggil aku, kau panggil aku sehingga hatiku bisa mendengarnya

망설이지 마 주저하지 마 넌 이미 또 다른 나야 잊지 마

(Mangseorijima jujeohajima neon imi tto dareun naya ijji ma)

Jangan ragu, jangan menyerah, jangan lupa bahwa kau sisi lain dariku

Oh Everybody call me I’m falling 사랑이라는 이름으로

(Oh Everybody call me You call me sarangiraneun ireumeuro)

Oh semua orang memanggilku. Kau memanggilku dalam nama cinta

Oh Everybody call me You call me 사랑이라는 이름으로

(Oh Everybody call me You call me sarangiraneun ireumeuro)

Oh semua orang memanggilku. Kau memanggilku dalam nama cinta

Call me You call me 너의 사랑을 말해줄래

(Call me you call me neoui sarangeul malhaejullae)

Panggil aku, maukah kau panggil aku untuk mengatakan cintamu

눈물이 나도 가슴 아파도 사랑을 향해서 가는 for my heart

(Nunumuri nado gaseum aphado sarangeul hyanghaeseo ganeun for my heart)

Meskipun ada airmata, meski hatiku sakit aku akan pergi ke arah cinta untuk hatiku

 

Lee Hongki (FT Island) – I’m Saying (말이야) [Heirs OST] Indonesian Translation

난 몰래 온 사랑에 놀라서
(Nan mollae sarange nollaseo)
Karena aku terkejut dengan cinta yang datang secara tiba-tiba

가슴 시린 기억만
(Gaseum sirin gieokman)
Hatiku sakit hanya dengan kenangan

남게 했나봐
(Namge haennabwa)
Tetap seperti itu

니 눈에 고인 눈물도 모르고
(Ni nune goin nunmuldo moreugo)
Aku tak tau airmata menggenang di matamu

애써 외면 했다는게
(Aesseo wimyeon haetdaneunge)
Mencoba berpaling

후회가돼
(Huhwigadwae)
Aku menyesal

그땐 어려서 그땐
(Geuttaen eoryeoseo geuttaen)
Saat itu aku masih muda, ketika itu

몰라서 널 아프게 했나봐
(Mollaseo neol apheuge haennabwa)
Aku tak tau kau begitu sakit

이젠 알지만 너무
(Ijen aljiman neomu)
Meskipun sekarang aku sangat mengerti

늦은 건가봐
(Neujeun geongabwa)
Sepertinya itu terlambat

너만 보인단 말이야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu

널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu

눈을 감아도
(Nuneul gamado)
Bahkan ketika aku menutup mata

너만 보인단 말야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu

너만 부른단 말이야
(Neoman bureundan mariya)
Aku mengatakan bahwa aku hanya memanggilmu

널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu

입을 막아도 너만
(Ibeul magado neoman)
Bahkan ketika mataku tertutup

부른단 말야
(Bureundan marya)
Aku hanya memanggilmu

바보 같은 사랑에 아파서
(Babo gatheun sarange aphaseo)
Seperti orang bodoh cinta ini menyakitkan

이기적인 사랑만
(Igijeogin sarangman)
Hanya cinta yang egois

내게 줬나봐
(Naege jwonnabwa)
Lihatlah padaku

사랑했다는 한마디
(Saranghaetdaneun hanmadi)
"Mencintai" hanya satu kata

못하고 그저 바라만
(Mothago geujeo baraman)
Aku tak bisa, hanya melihatmu

봤던게 후회가 돼
(Bwatdeonge huhwiga dwae)
Aku menyesal melihatmu

미안하단 말 사랑한단
(Mianhadan mal saranghandan)
Mengatakan aku menyesal, aku mencintaimu

말 들을 수 가 없는데
(Mal deureul suga eobneunde)
Kau tak bisa mendengar lagi

이제 와서야 네게 소리 치잖아
(Ije waseoya nege sori chijanha)
Tapi sekarang aku berteriak kepadamu

너만 보인단 말이야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu

널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu

눈을 감아도
(Nuneul gamado)
Bahkan ketika aku menutup mata

너만 보인단 말야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu

너만 부른단 말이야
(Neoman bureundan mariya)
Aku mengatakan bahwa aku hanya memanggilmu

널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu

입을 막아도 너만
(Ibeul magado neoman)
Bahkan ketika mataku tertutup

부른단 말야
(Bureundan marya)
Aku hanya memanggilmu

내겐 미칠 것 같은 사랑
(Naegen michil geot gatheun sarang)
Cinta yang membuatku gila

내겐 죽을 것 같은 사랑
(Naegen jugeul geot gatheun sarang)
Cinta yang membuatku akan mati

지독한 상처에도
(Jidokhan sangcheoedo)
Bahkan dengan luka yang parah

너야만 하니깐
(Neoyaman hanikka)
Itu hanya karena dirimu

너만 찾는단 말이야
(Neoman channeundan mariya)
Aku mengatakan hanya mencarimu

널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku emncintaimu

매번 숨어도 너만
(Maebeon sumeodo neoman)
Bahkan setiap kali kau menyembunyikan diri

찾는단 말야
(Chaneundan marya)
Hanya mencarimu

너만 그린단 말이야
(Neoman geurindan mariya)
Aku mengatakan hanya merindukanmu

널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan hanya mencintaimu

가슴 저리게 너만
(Gaseum jeorige neoman)
Di hatiku hanya dirimu

그린단 말야
(Geurindan marya)
Hanya merindukanmu

너만 부른다 말이야
(Neoman bureundan mariya)
Aku mengatakan bahwa aku hanya memanggilmu

널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu

입을 막아도 너만
(Ibeul magado neoman)
Bahkan ketika mataku tertutup

부른단 말야
(Bureundan marya)
Aku hanya memanggilmu

 

Lirik OST The Heirs

Assalmualaikummmm...
teman2 mau cerita dikit ni pasti tau kan dramkor The Heirs,, itu tu yang maennya oppa Lee Min Hoo dan Park Shin Hye tu drama kren bingit lahh menurut gw en bagi yang belum tau harus nonton nih karena selain LMH ada juga Kim Woo-bin, Kim Ji-won, Krystal Jung (member f (x)), Kang Ha-neul, Kang Min Hyuk (CN Blue), Choi Jin Hyuk dan msih banyak yang tak kalah keren. disini aku mau posting lirik dari Original Soundtrack (OST) drama ini,, check this outttt !!

 

Cold Cherry - Growing Pain2 [The Heirs OST] Indonesian Translation

내 눈이 너를 보아도 너는 볼 수가 없고
(Nae nuni neoreul boado neoneun bolsuga eobgo)
Meskipun mataku melihatmu, kau tak bisa melihatku

내 입이 너를 불러도 너는 들리지 않아
(Nae ibi neoreul bulleodo neoneun deulliji anha)
Meskipun bibirku memanggilmu, kau tak bisa mendengarku

내 가슴이 널 바래도 너는 느낄 수 없고
(Nae gaseumi neol baraedo neoneun neukkilsu eobgo)
Meskipun hatiku menginginkanmu, kau tak pernah merasakannya

내 모든게 널 찾아도 넌 없어
(Nae modeunge neol chajado neon eobseo)
Meskipun segala milikku terlihat untukmu, kau tak ada

사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게
(Sarang nan baeun jeogi eobneunde wae ireon mami naege)
Aku tak pernah belajar tentang cinta, tapi mengapa perasaan ini datang padaku

감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 없는 나
(Gamdanghan sudo eobge aphaseo dagagal su eobneun na)
Sungguh sangat menyakitkan bahwa aku tak bisa mengatasinya sehingga aku tidak bisa pergi kepadamu

내 가슴이 널 바래도 너는 느낄 수 없고
(Nae gaseumi neol baraedo neoneun neukkil su eobgo)
Meskipun hatiku menginginkanmu, kau tak bisa merasakannya

내 모든게 널 찾아도 넌 없어
(Nae modeunge neol chajado neon eobseo)
Meskipun segala milikku terlihat untukmu, kau tak ada

사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게
(Sarang nan baeun jeogi eobneunde wae ireon mami naege)
Aku tak pernah belajar tentang cinta tapi mengapa perasaan ini datang padaku?

감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 없는 나
(Gamdanghal sudo eobge apahseo dagagal su eobneun na)
Sungguh sangat menyakitkan bahwa aku tak bisa mengatasinya sehingga aku tidak bisa pergi kepadamu

이렇게 원하고 바래도 널 가질 수가 없는데
(Ireohke wonhago baraedo neol gajil suga eobneunde)
Aku menginginkan kau dan berharap untukmu tapi aku tidak bisa memilikimu

사랑을 이별로 바꿔도 내 맘은
(Sarangeul ibyeollo bakkwodo nae mameun)
Aku mencoba untuk mengubah cinta menjadi selamat tinggal tapi hatiku 

사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게
(Sarang nan baeun jeogi eobneunde wae ireon mami naege)
Aku tak pernah belajar tentang cinta tapi mengapa perasaan ini datang padaku?

감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 없는 나
(Gamdanghal sudo eobge apahseo dagagal su eobneun na)
Sungguh sangat menyakitkan bahwa aku tak bisa mengatasinya sehingga aku tidak bisa pergi kepadamu

이젠 더는 견딜 수 없는데 왜 이런 아픔 나에게
(Ijen deoneun gyeondil su eobneunde wae ireon apheum naege)
Aku tak tahan lagi, mengapa sakit seperti ini datang kepadaku?

한참 동안을 이럴 것 같아 너로 인해 베어진 날개
(Hancham donganeul ireol geot gatha neoro inhae beeojin nalgae)
Aku pikir akan menjadi seperti ini untuk sementara waktu , sayapku patah karenamu

한참을 이럴 것 같아
(Hanchameul ireol geot gatha)
Aku pikir akan menjadi seperti ini untuk sementara waktu

한참을 이럴 것 같아
(Hanchameul ireol geot gatha)
Aku pikir akan menjadi seperti ini untuk sementara waktu

한참을 이럴 것 같아
(Hanchameul ireol geot gatha)
Aku pikir akan menjadi seperti ini untuk sementara waktu

2Young - Serendipity (세렌디피티) [The Heirs OST] Indonesian Translation

Can you show your mind tonight?
Dapatkah kau menunjukkan pikiranmu malam ini?

Can you show your mind tonight?
Dapatkah kau menunjukkan pikiranmu malam ini?

거미집이 지어진 걸까 머릿속이 마구 엉키지
(Geomijibi jieojin geolkka meoritsogi magu eongkhiji)
Apakah ada sarang laba-laba di kepala saya ? Itu semakin kusut

그의 몇 배로 엉킨 심장은 네 탓인 걸
(Geuui myeot baero eongkhin simjangeun ne thasin geol)
Hatiku bahkan lebih kusut dari itu dan itu adalah kesalahanmu

갖지 못한 세상 한 가지 사랑 니가 자꾸 몰려와
(Gajji mothan sesang han gaji sarang niga jakku mollyeowa)
Kau, satu cinta di duniaku tidak bisa salah , terus datang kepadaku. 

나도 모르게 너만 찾는 내 두 발 아니 (Dizzy lonely tonight)
(Nado moreuge neoman channeun nae du bal ani (Dizzy lonely tonight))
Apakah  kau tahu bahwa kakiku hanya mencarimu tanpaku tahu? (pusing kesepian malam ini)

내가 두 명이 된 것만 같아 널 만난 후로 (조금씩, 하나씩 변해가 내가)
(Naega du myeongi dwin geotman gatha neol mannan huro (jogeumssik, hanassik byeonhaega naega))
Sepertinya aku menjadi dua sisi yang berbeda setelah bertemu denganmu (sedikit demi sedikit, satu per satu, aku berubah ) 

정말 이상하지 설렘, 불안 섞인 가슴이 (어쩜 놓칠까 봐 겁나)
(Jeongmal isanghaji seollem, buran seokkin gaseumi (eojjeom nohchilkka bwa geopna))
Ini sangat aneh perasaan berdebarini dicampur dengan kegugupan dalam hatiku (mungkin aku takut bahwa aku akan kehilanganmu)

나는 모르는 너의 세상이 더 알고 싶어 (말해줘 들려줘 보여줘 너를)
(Naneun moreuneun neoui sesangi deo algo sipheo (malhaejwo deullyeojwo neoreul))
Aku ingin mengenal duniamu yang tidak aku ketahui (katakan padaku , biarkan aku mendengarnya, menunjukkannya sendiri)

공기마저 다른 우리 사랑할 수 있을까 (내겐 너무 완벽한 너)
(Gonggimajeo dareun uri saranghal su isseulkka (naegen neomu wanbyeokhan neo))
Bahkan udara di sekitar kita berbeda bagaimana kita bisa benar-benar jatuh cinta? (Kau terlalu sempurna bagiku)

사랑보다 먼저 온 두통 나는 종일 밤이 되었지
(Sarangboda meonjeo on duthong naneun jongil bami dwieotji)
Sakit kepala datang sebelum cinta, sepanjang hari, itu merasa seperti malam hari

너의 아침을 갖고 싶은 내 맘을 아니 (Dizzy lonely tonight)
(Neoui achimeul gatgo sipheun nae mameul ani (Dizzy lonely tonight))
Apakah kau tahu bahwa aku ingin memiliki pagimu?(pusing kesepian malam ini)

내가 두 명이 된 것만 같아 널 만난 후로 (조금씩, 하나씩 변해가 내가)
(Naega du myeongi dwin geotman gatha neol mannan huro (jogeumssik, hanassik byeonhaega naega))
Sepertinya aku menjadi dua sisi yang berbeda setelah bertemu denganmu (sedikit demi sedikit, satu per satu, aku berubah ) 

정말 이상하지 설렘, 불안 섞인 가슴이 (어쩜 놓칠까 봐 겁나)
(Jeongmal isanghaji seollem, buran seokkin gaseumi (eojjeom nohchilkka bwa geopna))
Ini sangat aneh perasaan berdebarini dicampur dengan kegugupan dalam hatiku (mungkin aku takut bahwa aku akan kehilanganmu)

나는 모르는 너의 세상이 더 알고 싶어 (말해줘 들려줘 보여줘 너를)
(Naneun moreuneun neoui sesangi deo algo sipheo (malhaejwo deullyeojwo neoreul))
Aku ingin mengenal duniamu yang tidak aku ketahui (katakan padaku , biarkan aku mendengarnya, menunjukkannya sendiri)

공기마저 다른 우리 사랑할 수 있을까 (나를 특별하게 만들어줘)
(Gonggimajeo dareun uri saranghal su isseulkka (nareul theukbyeolhage mandeureojwo))
Bahkan udara di sekitar kita berbeda sehingga kita bisa benar-benar jatuh cinta? (kau membuatku spesial)

나는 믿을래 세렌디피티 그 운명의 손 (Hopefully, I wanted to be one, not two)
(Naneun mideullae serendiphithi geu unmyeongui (Hopefully, I wanted to be one, not two))
Aku ingin percaya pada serendipity, tangan takdir (harapan, aku ingin menjadi satu, bukan dua)

같은 곳에 세워 너를 알아보게 했음을 (너도 나를 알아봐 줘)
(Gatheun gose sewo neoreul araboge haesseumeul (Neodo arabwa jwo))
Aku berharap kita ditempatkan di tempat yang sama sehingga aku bisa mengenalimu (kumohon mengenalku juga)

나는 모르는 너의 세상이 더 알고 싶어 (말해줘 들려줘 보여줘 너를)
(Naneun moreuneun neoui sesangi deo algo sipheo (malhaejwo deullyeojwo boyeojwo neoreul))
Aku ingin mengenal duniamu yang tidak aku ketahui (katakan padaku , biarkan aku mendengarnya, menunjukkannya sendiri)

공기마저 다른 우리 사랑할 수 있을까 (내겐 너무 완벽한 너)
(Gonggimajeo dareun uri saranghal su isseulkka (naegen neomu wanbyeokhan neo))
Bahkan udara di sekitar kita berbeda bagaimana kita bisa benar-benar jatuh cinta? (kau membuatku spesial)

Lirik dan Terjemahan Lagu Westlife “Lost In You”

Westlife “Lost In You”

There’s no more waiting
(Tiada lagi penantian)

Holding out for love
(‘Tuk menantikan cinta)

You are my Godsend that i have been forever dreaming of
(Kaulah anugerah yang senantiasa aku impikan)

My angel from above
(Bidadari yang jatuh dari langit)

Reff
Heaven knows
(Langit pun tahu)

I’m head over heels and it shows
(Aku bersusah-payah dan itu menunjukkan bahwa)

I’ve played every field i suppose
(Aku telah berjuang pada tiap rintangan yang mesti ku lalui)

But there’s something about you
(Namun ada sesuatu dalam dirimu)

When you’re around
(Saat kau menghampiri)

Baby, i have found i get lost in you
(Kasih, aku sadari aku tersesat dalam dirimu)

What is this feeling?
(Apa arti perasaan ini?)

I’ve never known before
(Tak pernah ku rasa sebelumnya)

That i should touch you swearing to surrender ever more
(Yang terus memaksaku ‘tuk menyentuh hatimu dan bersumpah ‘kan bertekuk lutut padamu)

That’s what i came here for
(Maka aku datang untukmu)

Heaven knows
(Langit pun tahu)

I’m head over heels and it shows
(Aku bersusah-payah dan itu menunjukkan bahwa)

I’ve played every field i suppose
(Aku telah berjuang pada tiap rintangan yang mesti ku lalui)

But there’s something about you
(Namun ada sesuatu dalam dirimu)

When you’re around
(Saat kau menghampiri)

Baby i have found i get lost in a wonderful daze
(Kasih, aku sadari aku tersesat dalam lamunan yang luar biasa)

Lost in your wonderful ways
(Tersesat dalam caramu yang luar biasa)

Heaven knows
(Langit pun tahu)

Oh.. When you’re around
(Oh.. Saat kau menghampiri)

Baby i have found i get lost….
(Kasih, aku sadari aku tersesat….)

Ulangi Reff

Lirik dan Terjemahan Lagu

Westlife “If I Let You Go”

Day after day
(Hari demi hari)

Time passed away
(Waktu terus berlalu)

And i just can’t get you off my mind
(Dan aku masih tak dapat melupakan mu dari pikiran ku)

No body knows i hide it inside
(Tak ada yang tahu aku menyembunyikan nya didalam diriku)

I keep on searching but i can’t find
(Aku tetap mencari tetapi tak dapat ku temukan)

The courage to show
(Menunjukkan keberanian)

To letting you know
(Agar kau tahu)

I’ve never felt so much love before
(Sebelumnya Aku tak pernah merasa begitu mencinta)

And once again i’m thinking about
(Dan sekali lagi aku memikirkan tentang)

Taking the easy way out
(Mengambil jalan keluar yang mudah)

But if i let you go
(Namun jika aku melepaskanmu)

I will never know what my life would be holding you close to me
(Aku takkan pernah tahu akan seperti apakah hidupku saat ku memeluk mu erat)

Will i ever see you smiling back at me
(Akankah aku menyadari kau tersenyum di belakang ku)

How will i know?
(Bagaimana aku akan mengetahuinya?)

If i let you go
(Jika aku melepaskan mu)

Night after night
(Malam demi malam)

I hear my self say
(Diriku berbisik)

What can’t this feeling just fade away?
(Apakah tak bisa ku lenyapkan perasaan ini?)

There’s no one like you
(Tak ada yang seperti mu)

You speak to my heart
(Kau berbicara pada hatiku)

It’s such a shame we’re worlds apart
(Sayang sekali, dunia kita jauh berbeda)

I’m too shy to ask
(Aku terlalu malu ’tuk bertanya)

I’m too proud to lose
(Aku terlalu sombong ’tuk kalah)

But sooner or later
(Tetapi cepat atau lambat)

I’ve got to choose
(Aku harus memilih)

And once again i’m thinking about
(Dan sekali lagi aku memikirkan tentang…)

Taking the easy way out
(Mengambil jalan keluar yg mudah)

Lirik Lagu + Terjemahan Wrecking Ball - Miley Cyrus

Wrecking Ball - Miley Cyrus

We clawed, we chained our hearts in vain
Kita mencakar, hati kita terikat dalam kesiaan
We jumped, never asking why
Kita melompat, tak pernah bertanya sebabnya
We kissed, I fell under your spell
Kita berciuman, aku dalam pengaruh mantramu
A love no one could deny
Cinta yang tak seorang pun bisa menyangkalnya

II
Don’t you ever say I just walked away
Jangan bilang dulu aku pergi begitu saja
I will always want you
Aku kan selalu menginginkanmu
I can’t live a lie, running for my life
Aku tak bisa terus berdusta, aku pergi tuk selamatkan nyawa
I will always want you
Aku kan selalu menginginkanmu

III
I came in like a wrecking ball
Hadirku bak bola penghancur
I never hit so hard in love
Tak pernah benar-benar aku jatuh cinta
All I wanted was to break your walls
Yang kuingin hanyalah menghancurkan dinding-dingingmu
All you ever did was wreck me
Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku
Yeah, you wreck me
Yeah, kau menghancurkanku

I put you high up in the sky
Begitu tinggi aku memujamu
And now, you’re not coming down
Dan kini kau tak mau turun
It slowly turned, you let me burn
Perlahan terlihat, kau biarkanku terbakar
And now, we’re ashes on the ground
Dan kini, kita hanyalah abu

Back to II, III

V
I came in like a wrecking ball
Hadirku bak bola penghancur
Yeah, I just closed my eyes and swung
Yeah, kupejamkan mata dan berayun
Left me crouching in a blaze and fall
Biarkanku berjongkok dalam bara dan terjatuh
All you ever did was wreck me
Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku
Yeah, you wreck me
Yeah, kau menghancurkanku

(2x)
I never meant to start a war
Tak pernah ada inginku tuk memulai perang
I just wanted you to let me in
Aku hanya ingin kau membiarkanku masuki hatimu
And instead of using force
Dan bukannya melawan
I guess I should’ve let you in
Kurasa harusnya kubiarkan kau masuki hatiku
I never meant to start a war
Tak pernah ada inginku tuk memulai perang
I just wanted you to let me in
Aku hanya ingin kau membiarkanku masuki hatimu
I guess I should’ve let you in

Kurasa harusnya kubiarkan kau masuki hatiku
Don’t you ever say I just walked away
Jangan bilang dulu kupergi begitu saja
I will always want you
Aku kan selalu menginginkanmu

Back to III, V

Lirik Lagu + Terjemahan Roar - Katy Perry

Roar - Katy Perry

I used to bite my tongue and hold my breath
Dulu ku selalu diam saja dan pasrah
Scared to rock the boat and make a mess
Kutakut sampan kan guncang dan terjadi kekacauan
So I sat quietly, agree politely
Maka aku diam saja, selalu setuju dengan sopan
I guess that I forgot I had a choice
Kurasa dulu aku lupa bahwa kupunya pilihan
I let you push me passed the breaking point
Kubiarkan kau mendorongku lewati titik kehancuran
I stood for nothing, so I fell for everything
Aku berdiri sia-sia, maka aku pun jatuh dan dapatkan segalanya

II
You held me down but I got up
Kau jegal aku tapi aku bangkit
Already brushing off the dust
Tlah kusikat debu itu
You hear my voice you hear that sound
Kau dengar suaraku, kau dengar suara itu
Like thunder gonna shake the ground
Seperti guntur yang kan mengguncang dunia
You held me down but I got up
Kau jegal aku tapi aku bangkit
Get ready 'cause I've had enough
Bersiaplah karena aku tlah muak
I see it all, I see it now
Kini kulihat semuanya, kini kulihat

III
I got the eye of the tiger the fire
Mataku tajam bak harimau, penuh bara
Dancing through the fire, 'cause I am a champion
Berdansa di dalam kobaran api, karena aku seorang juara
And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku

Louder, louder than a lion
Lebih keras, lebih keras dari singa
'Cause I am a champion
Karena aku seorang juara
And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku
And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku

Now I’m floating like a butterfly
Kini aku melayang bak kupu-kupu
Stinging like a bee I earned the stripes
Menyengat bak lebah, kumiliki garis-garis di tubuh
I went from zero, to my own hero
Dari nol, kini aku seorang hero

Back to II, III

roar roar roar roar roaar
Mengaum mengaum mengaum mengaum

Back to III

One Direction - Best Song Ever

 BEST SONG EVER-ONE DIRECTION

Maybe it's the way she walked
Mungkin karena cara jalannya
Straight into my heart and stole it
Langsung menuju kalbuku dan mencurinya
Through the doors and past the guards
Lewati pintu dan lalui penjaga
Just like she already owned it
Seakan dia telah memilikinya

I said can you give it back to me
Kubilang, bisakah kau kembalikan padaku
She said never in your wildest dreams
Dia bilang, tak pernah, hanya di mimpi-mimpi terliarmu

CHORUS
And we danced all night to the best song ever
Dan kita berdansa semalam suntuk ikuti alunan lagu terbaik yang pernah ada
We knew every line
Kita tahu setiap kalimatnya
Now I can't remember
Kini tak bisa kuingat
How it goes but I know
Bagaimana semua itu terjadi tapi kutahu
That I won't forget her
Bahwa aku takkan melupakannya
'Cause we danced all night to the best song ever
Karena kita berdansa semalam suntuk ikuti alunan lagu terbaik yang pernah ada
I think it went
Kurasa begitulah
oh oh oh
I think it went
Kurasa begitulah
yeah yeah yeah
I think it goes, oh
Kurasa demikianlah

Said her name was Georgia Rose
Dia bilang namanya Georgia Rose
And her daddy was a dentist
Dan ayahnya seorang dokter gigi

Said I had a dirty mouth
Kubilang, mulutku kotor
But she kissed me like she meant it
Tapi dia menciumku seolah dia menginginkannya

I said can I take you home with me
Kubilang, bolehkah kuantar kau pulang
She said never in your wildest dreams
Dia bilang tak pernah, hanya di mimpi-mimpi terliarmu

CHORUS

You know I know you know
Kau tahu kutahu kau tahu
I will remember you
Aku kan mengingatmu
I know you know I know
Kutahu kau tahu kutahu
You'll remember me
Kau kan mengingatku

You know I know you know
Kau tahu kutahu kau tahu
I'll remember you
Aku kan mengingatmu
I know you know
Kutahu kau tahu
I hope you'll remember how we danced
Kuberharap kau kan ingat bagaimana kita berdansa
How we danced
Bagaimana kita berdansa

1, 2, 1, 2, 3

CHORUS (2x)

Best song ever
Lagu terbaik yang pernah ada
It was the best song ever (3x)
Itu lagu terbaik yang pernah ada

Backstreet Boys - All i have to Give

"All I Have To Give"

I don't know what he does to make you cry
But I'll be there to make you smile
I don't have a fancy car
To get to you I'd walk a thousand miles
I don't care if he buys you nice things
Does his gifts come from the heart?
I don't know
But if you were my girl
I'd make it so we'd never be apart

[Chorus:]
But my love is all I have to give
Without you I don't think I could live
I wish I could give the world to you
But love is all I have to give

When you talk (when you talk) does it seem like he's not
Even listening to a word you say?
That's okay babe, just tell me your problems
I'll try my best to kiss them all away
Does he leave (does he leave) when you need him the most?
Does his friends get all your time?
Baby please
I'm on my knees
Praying for the day that you'll be mine

[Chorus]

[Bridge:]
To you... (hey girl) hey girl, I don't want you to cry no more inside
All the money in the world could never add up to all the love
I have inside... I love you

And I will give it to you
All I can give, all I can give
Everything I have is for you
But love is all I have to give

[Chorus (3x)]

But my love is all I have to give
Without you I don't think I can live
I wish I could give the world to you
But love is all I have to give... to you