Tampilkan postingan dengan label Lirik Lagu Korea. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Lirik Lagu Korea. Tampilkan semua postingan

Kamis, 02 April 2015

Lirik Lagu + Terjemahan I Will Protect You - Ji Chang Wook (OST Healer)

 
 Lirik Lagu + Terjemahan I Will Protect You - Ji Chang Wook (OST Healer)

Hangul+ Romanization

바라만 봐도 가슴이 아린 사람
baraman bwado gaseumi arin saram
눈을 감으면 사라질까 두려워져
nuneul gameumyeon sarajilkka duryeowojyeo
한 걸음 조차 멀어질 수 없어서
han georeum jocha meoreojil su eobseoseo
오늘도 그대 곁을
oneuldo geudae gyeoteul
이렇게 서성이죠 내 사랑
ireoke seoseongijyo nae sarang

돌아보지 않아도
doraboji anhado
나 여기에 서 있어요
na yeogie seo isseoyo
언제라도 그대가
eonjerado geudaega
나의 품에 기댈 수 있게
naui pume gidael su itge

가슴에 안고 싶은 사람아
gaseume ango sipeun sarama
보낼 수가 없는 사람아
bonael suga eomneun sarama
너의 슬픈 눈물은
neoui seulpeun nunmureun
내가 다 가져갈게
naega da gajyeogalge
세상에 단 한 사람
sesange dan han saram
나를 웃게 해준 너니까
nareul utge haejun neonikka
이젠 울지 마요
ijen ulji mayo
내가 그댈 지켜 줄게요
naega geudael jikyeo julgeyo

고마운 사람 차가웠던 내 손을
gomaun saram chagawotdeon nae soneul
따뜻하게 잡아준
ttatteutage jabajun
그 사람 그대였죠
geu saram geudaeyeotjyo
숨을 쉬고 있어도
sumeul swigo isseodo
사는 게 아닌 거겠죠
saneun ge anin geogetjyo
그댈 볼 수 없다면
geudael bol su eopdamyeon
아무 의미 없는 나라서
amu uimi eomneun naraseo

가슴에 안고 싶은 사람아
gaseume ango sipeun sarama
보낼 수가 없는 사람아
bonael suga eomneun sarama
너의 슬픈 눈물은
neoui seulpeun nunmureun
내가 다 가져갈게
naega da gajyeogalge
세상에 단 한 사람
sesange dan han saram
나를 웃게 해준 너니까
nareul utge haejun neonikka
이젠 울지 마요
ijen ulji mayo
내가 그댈 지켜 줄게요
naega geudael jikyeo julgeyo
또 다른 사랑은 없죠
tto dareun sarangeun eobtjyo
시간이 흘러도 세상이 변해도
sigani heulleodo sesangi byeonhaedo
그대만을
geudaemaneul......

난 혼자 아파해도 괜찮아
nan honja apahaedo gwaenchanha
널 위해서라면 괜찮아
neol wihaeseoramyeon gwaenchanha
너의 아픈 상처도
neoui apeun sangcheodo
내가 다 안아줄게
naega da anajulge
세상에 단 한 사람
sesange dan han saram
나를 웃게 해준 너니까
nareul utge haejun neonikka
이젠 울지 마요
ijen ulji mayo
내가 그댈 지켜 줄게요
naega geudael jikyeo julgeyo
사랑해요 그대
saranghaeyo geudae
영원히 내 곁에 있어요
yeongwonhi nae gyeote isseoyo.....

 Indonesia (copy from http://haerajjang.wordpress.com)

Meskipun memandangmu, orang yang melukai hatiku
Aku takut kau akan menghilang jika aku membuka mataku,
Karena aku tak bisa selangkah menjauh darimu
Hari inipun aku berputar-putar di sampingmu, cintaku

Meskipun tak bisa kembali
Aku berdiri di sini
Sehingga kau dapat bersandar padaku kapanpun

Orang yang ingin kupeluk di dadaku
Orang yang tak dapat kubiarkan pergi
Aku akan membawa semua air mata sedihmu
Hanya satu orang di dunia ini
Karena hanya dirimu yang membuatku tersenyum
Sekarang jangan menangis
Aku akan menjagamu

Orang yang kuucapkan terima kasih, yang dengan hangat menggenggam tanganku yang dingin
Dia adalah dirimu
Meskipun aku bernafas
Aku tak akan hidup
Jika aku tak bisa melihatmu
Apapun itu tak ada artinya

Orang yang ingin kupeluk di dadaku
Orang yang tak dapat kubiarkan pergi
Aku akan membawa semua air mata sedihmu
Hanya satu orang di dunia ini
Karena hanya dirimu yang membuatku tersenyum
Sekarang jangan menangis
Aku akan menjagamu

Tak ada cinta yang lain
Meskipun waktu berlalu, meskipun dunia berubah
Hanya dirimu

Meskipun tersakiti sendiri, tak apa-apa
Jika demi dirimu tak apa-apa
Aku akan memeluk lukamu yang menyakitkan
Karena hanya satu orang di dunia ini yang membuatku tersenyum, dirimu
Sekarang jangan menangis
Aku akan menjagamu
Aku mencintaimu
Disisikulah selamanya

Sabtu, 29 Maret 2014

Lirik OST The Heirs

Annyeongg...
teman-teman aku kembali lagi dengan melanjutkan lirik dari ost The Heirs kali ini lagunya yang ngebeat kalo yang udah nonto pasti tau dehhh maka dari itu check this out..

KEN (VIXX) – In The Name of Love [The Heirs OST] Indonesian Translation


Oh Everybody call me You call me 사랑이라는 이름으로
(Oh Everybody call me You call me sarangiraneun ireumeuro)
Oh semua orang memanggilku. Kau memanggilku dalam nama cinta
Call me You call me 너의 사랑을 말해줄래
(Call me you call me neoui sarangeul malhaejullae)
Panggil aku, maukah kau panggil aku untuk mengatakan cintamu
눈물이 나도 가슴 아파도 사랑을 향해서 가는 for my heart
(Nunumuri nado gaseum aphado sarangeul hyanghaeseo ganeun for my heart)
Meskipun ada airmata, meski hatiku sakit aku akan pergi ke arah cinta untuk hatiku
아파서 너무 아파서 가슴도 얼었었나 봐
(Aphaseo neomu aphaseo gaseumdo eoreosseonna bwa)
Rasanya sakit, begitu menyakitkan hatiku membeku
아무리 감싸 안아도 꿈쩍도 안 해
(Amuri gamssa anado kkumjjeokdo an hae)
Tak peduli berapa banyak aku menerimanya itu tak bisa mengalah
그런 나를 움직인다 천둥 같은 너의 숨결이
(Geureon nareul umjiginda cheondung gatheun neoui sumgyeori)
Tapi kau pindah ke arahku, nafasmu seperti guntur
거친 나를 울게 한다 사랑이란 이름이
(Geochin nareul ulge handa sarangiran ireumi)
Aku menangis dengan keras atas nama cinta
Oh Everybody call me You call me 사랑이라는 이름으로
(Oh Everybody call me You call me sarangiraneun ireumeuro)
Oh semua orang memanggilku. Kau memanggilku dalam nama cinta
Call me You call me 너의 사랑을 말해줄래
(Call me you call me neoui sarangeul malhaejullae)
Panggil aku, maukah kau panggil aku untuk mengatakan cintamu
눈물이 나도 가슴 아파도 사랑을 향해서 가는 for my heart
(Nunumuri nado gaseum aphado sarangeul hyanghaeseo ganeun for my heart)
Meskipun ada airmata, meski hatiku sakit aku akan pergi ke arah cinta untuk hatiku
슬픔이 오래 머물러 난 이미 익숙했나 봐
(Seulpheumi orae memulleo nan imi iksokhaenna bwa)
Kesedihan telah tinggal begitu lama, sehingga aku terbiasa
곁에 온 행복조차도 도망치나 봐
(Gyeothe on haengbokjochado domangchina bwa)
Kebahagiaan yang datang mencoba untuk melarikan diri
그런 나를 녹게 한다 눈물 참은 너의 위로가
(Geureon nareul nokge handa nunmul chameun neoui wiroga)
Tapi kau meluluhkanku, kenyamananmu dengan airmata yang tertahan
거친 나를 살게 한다 상처 줄까 두려워
(Geochin nareul salke handa sangcheo julkka duryeowo)
Aku kasar tetapi kau telah membuatku hidup, aku takut akan melukaimu
Oh Everybody call me You call me 날 원한다고 소리쳐봐
(Oh Everybody call me You call me nal wonhandago sorichyeobwa)
Oh semua orang memanggilku, kau memanggilku. Kau berteriak bahwa kau ingin memanggilku
Call me You call me 내 심장이 들을 수 있게
(Call me You call me nae simjangi deureul su itge)
Panggil aku, kau panggil aku sehingga hatiku bisa mendengarnya
망설이지 마 주저하지 마 넌 이미 또 다른 나야 잊지 마
(Mangseorijima jujeohajima neon imi tto dareun naya ijji ma)
Jangan ragu, jangan menyerah, jangan lupa bahwa kau sisi lain dariku
Oh Everybody call me I’m falling 사랑이라는 이름으로
(Oh Everybody call me You call me sarangiraneun ireumeuro)
Oh semua orang memanggilku. Kau memanggilku dalam nama cinta
Oh Everybody call me You call me 사랑이라는 이름으로
(Oh Everybody call me You call me sarangiraneun ireumeuro)
Oh semua orang memanggilku. Kau memanggilku dalam nama cinta
Call me You call me 너의 사랑을 말해줄래
(Call me you call me neoui sarangeul malhaejullae)
Panggil aku, maukah kau panggil aku untuk mengatakan cintamu
눈물이 나도 가슴 아파도 사랑을 향해서 가는 for my heart
(Nunumuri nado gaseum aphado sarangeul hyanghaeseo ganeun for my heart)
Meskipun ada airmata, meski hatiku sakit aku akan pergi ke arah cinta untuk hatiku
 

Lee Hongki (FT Island) – I’m Saying (말이야) [Heirs OST] Indonesian Translation


난 몰래 온 사랑에 놀라서
(Nan mollae sarange nollaseo)
Karena aku terkejut dengan cinta yang datang secara tiba-tiba

가슴 시린 기억만
(Gaseum sirin gieokman)
Hatiku sakit hanya dengan kenangan

남게 했나봐
(Namge haennabwa)
Tetap seperti itu

니 눈에 고인 눈물도 모르고
(Ni nune goin nunmuldo moreugo)
Aku tak tau airmata menggenang di matamu

애써 외면 했다는게
(Aesseo wimyeon haetdaneunge)
Mencoba berpaling

후회가돼
(Huhwigadwae)
Aku menyesal

그땐 어려서 그땐
(Geuttaen eoryeoseo geuttaen)
Saat itu aku masih muda, ketika itu

몰라서 널 아프게 했나봐
(Mollaseo neol apheuge haennabwa)
Aku tak tau kau begitu sakit

이젠 알지만 너무
(Ijen aljiman neomu)
Meskipun sekarang aku sangat mengerti

늦은 건가봐
(Neujeun geongabwa)
Sepertinya itu terlambat

너만 보인단 말이야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu

널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu

눈을 감아도
(Nuneul gamado)
Bahkan ketika aku menutup mata

너만 보인단 말야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu

너만 부른단 말이야
(Neoman bureundan mariya)
Aku mengatakan bahwa aku hanya memanggilmu

널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu

입을 막아도 너만
(Ibeul magado neoman)
Bahkan ketika mataku tertutup

부른단 말야
(Bureundan marya)
Aku hanya memanggilmu

바보 같은 사랑에 아파서
(Babo gatheun sarange aphaseo)
Seperti orang bodoh cinta ini menyakitkan

이기적인 사랑만
(Igijeogin sarangman)
Hanya cinta yang egois

내게 줬나봐
(Naege jwonnabwa)
Lihatlah padaku

사랑했다는 한마디
(Saranghaetdaneun hanmadi)
"Mencintai" hanya satu kata

못하고 그저 바라만
(Mothago geujeo baraman)
Aku tak bisa, hanya melihatmu

봤던게 후회가 돼
(Bwatdeonge huhwiga dwae)
Aku menyesal melihatmu

미안하단 말 사랑한단
(Mianhadan mal saranghandan)
Mengatakan aku menyesal, aku mencintaimu

말 들을 수 가 없는데
(Mal deureul suga eobneunde)
Kau tak bisa mendengar lagi

이제 와서야 네게 소리 치잖아
(Ije waseoya nege sori chijanha)
Tapi sekarang aku berteriak kepadamu

너만 보인단 말이야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu

널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu

눈을 감아도
(Nuneul gamado)
Bahkan ketika aku menutup mata

너만 보인단 말야
(Neoman boindan mariya)
Aku mengatakan hanya melihatmu

너만 부른단 말이야
(Neoman bureundan mariya)
Aku mengatakan bahwa aku hanya memanggilmu

널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu

입을 막아도 너만
(Ibeul magado neoman)
Bahkan ketika mataku tertutup

부른단 말야
(Bureundan marya)
Aku hanya memanggilmu

내겐 미칠 것 같은 사랑
(Naegen michil geot gatheun sarang)
Cinta yang membuatku gila

내겐 죽을 것 같은 사랑
(Naegen jugeul geot gatheun sarang)
Cinta yang membuatku akan mati

지독한 상처에도
(Jidokhan sangcheoedo)
Bahkan dengan luka yang parah

너야만 하니깐
(Neoyaman hanikka)
Itu hanya karena dirimu

너만 찾는단 말이야
(Neoman channeundan mariya)
Aku mengatakan hanya mencarimu

널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku emncintaimu

매번 숨어도 너만
(Maebeon sumeodo neoman)
Bahkan setiap kali kau menyembunyikan diri

찾는단 말야
(Chaneundan marya)
Hanya mencarimu

너만 그린단 말이야
(Neoman geurindan mariya)
Aku mengatakan hanya merindukanmu

널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan hanya mencintaimu

가슴 저리게 너만
(Gaseum jeorige neoman)
Di hatiku hanya dirimu

그린단 말야
(Geurindan marya)
Hanya merindukanmu

너만 부른다 말이야
(Neoman bureundan mariya)
Aku mengatakan bahwa aku hanya memanggilmu

널 사랑한단 말이야
(Neol saranghandan mariya)
Aku mengatakan aku mencintaimu

입을 막아도 너만
(Ibeul magado neoman)
Bahkan ketika mataku tertutup

부른단 말야
(Bureundan marya)
Aku hanya memanggilmu
 

Selasa, 25 Maret 2014

Lirik OST The Heirs

Assalmualaikummmm...
teman2 mau cerita dikit ni pasti tau kan dramkor The Heirs,, itu tu yang maennya oppa Lee Min Hoo dan Park Shin Hye tu drama kren bingit lahh menurut gw en bagi yang belum tau harus nonton nih karena selain LMH ada juga Kim Woo-bin, Kim Ji-won, Krystal Jung (member f (x)), Kang Ha-neul, Kang Min Hyuk (CN Blue), Choi Jin Hyuk dan msih banyak yang tak kalah keren. disini aku mau posting lirik dari Original Soundtrack (OST) drama ini,, check this outttt !!
 
Cold Cherry - Growing Pain2 [The Heirs OST] Indonesian Translation
내 눈이 너를 보아도 너는 볼 수가 없고
(Nae nuni neoreul boado neoneun bolsuga eobgo)
Meskipun mataku melihatmu, kau tak bisa melihatku

내 입이 너를 불러도 너는 들리지 않아
(Nae ibi neoreul bulleodo neoneun deulliji anha)
Meskipun bibirku memanggilmu, kau tak bisa mendengarku

내 가슴이 널 바래도 너는 느낄 수 없고
(Nae gaseumi neol baraedo neoneun neukkilsu eobgo)
Meskipun hatiku menginginkanmu, kau tak pernah merasakannya

내 모든게 널 찾아도 넌 없어
(Nae modeunge neol chajado neon eobseo)
Meskipun segala milikku terlihat untukmu, kau tak ada

사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게
(Sarang nan baeun jeogi eobneunde wae ireon mami naege)
Aku tak pernah belajar tentang cinta, tapi mengapa perasaan ini datang padaku

감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 없는 나
(Gamdanghan sudo eobge aphaseo dagagal su eobneun na)
Sungguh sangat menyakitkan bahwa aku tak bisa mengatasinya sehingga aku tidak bisa pergi kepadamu

내 가슴이 널 바래도 너는 느낄 수 없고
(Nae gaseumi neol baraedo neoneun neukkil su eobgo)
Meskipun hatiku menginginkanmu, kau tak bisa merasakannya

내 모든게 널 찾아도 넌 없어
(Nae modeunge neol chajado neon eobseo)
Meskipun segala milikku terlihat untukmu, kau tak ada

사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게
(Sarang nan baeun jeogi eobneunde wae ireon mami naege)
Aku tak pernah belajar tentang cinta tapi mengapa perasaan ini datang padaku?

감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 없는 나
(Gamdanghal sudo eobge apahseo dagagal su eobneun na)
Sungguh sangat menyakitkan bahwa aku tak bisa mengatasinya sehingga aku tidak bisa pergi kepadamu

이렇게 원하고 바래도 널 가질 수가 없는데
(Ireohke wonhago baraedo neol gajil suga eobneunde)
Aku menginginkan kau dan berharap untukmu tapi aku tidak bisa memilikimu

사랑을 이별로 바꿔도 내 맘은
(Sarangeul ibyeollo bakkwodo nae mameun)
Aku mencoba untuk mengubah cinta menjadi selamat tinggal tapi hatiku 

사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게
(Sarang nan baeun jeogi eobneunde wae ireon mami naege)
Aku tak pernah belajar tentang cinta tapi mengapa perasaan ini datang padaku?

감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 없는 나
(Gamdanghal sudo eobge apahseo dagagal su eobneun na)
Sungguh sangat menyakitkan bahwa aku tak bisa mengatasinya sehingga aku tidak bisa pergi kepadamu

이젠 더는 견딜 수 없는데 왜 이런 아픔 나에게
(Ijen deoneun gyeondil su eobneunde wae ireon apheum naege)
Aku tak tahan lagi, mengapa sakit seperti ini datang kepadaku?

한참 동안을 이럴 것 같아 너로 인해 베어진 날개
(Hancham donganeul ireol geot gatha neoro inhae beeojin nalgae)
Aku pikir akan menjadi seperti ini untuk sementara waktu , sayapku patah karenamu

한참을 이럴 것 같아
(Hanchameul ireol geot gatha)
Aku pikir akan menjadi seperti ini untuk sementara waktu

한참을 이럴 것 같아
(Hanchameul ireol geot gatha)
Aku pikir akan menjadi seperti ini untuk sementara waktu

한참을 이럴 것 같아
(Hanchameul ireol geot gatha)
Aku pikir akan menjadi seperti ini untuk sementara waktu

2Young - Serendipity (세렌디피티) [The Heirs OST] Indonesian Translation
Can you show your mind tonight?
Dapatkah kau menunjukkan pikiranmu malam ini?

Can you show your mind tonight?
Dapatkah kau menunjukkan pikiranmu malam ini?

거미집이 지어진 걸까 머릿속이 마구 엉키지
(Geomijibi jieojin geolkka meoritsogi magu eongkhiji)
Apakah ada sarang laba-laba di kepala saya ? Itu semakin kusut

그의 몇 배로 엉킨 심장은 네 탓인 걸
(Geuui myeot baero eongkhin simjangeun ne thasin geol)
Hatiku bahkan lebih kusut dari itu dan itu adalah kesalahanmu

갖지 못한 세상 한 가지 사랑 니가 자꾸 몰려와
(Gajji mothan sesang han gaji sarang niga jakku mollyeowa)
Kau, satu cinta di duniaku tidak bisa salah , terus datang kepadaku. 

나도 모르게 너만 찾는 내 두 발 아니 (Dizzy lonely tonight)
(Nado moreuge neoman channeun nae du bal ani (Dizzy lonely tonight))
Apakah  kau tahu bahwa kakiku hanya mencarimu tanpaku tahu? (pusing kesepian malam ini)

내가 두 명이 된 것만 같아 널 만난 후로 (조금씩, 하나씩 변해가 내가)
(Naega du myeongi dwin geotman gatha neol mannan huro (jogeumssik, hanassik byeonhaega naega))
Sepertinya aku menjadi dua sisi yang berbeda setelah bertemu denganmu (sedikit demi sedikit, satu per satu, aku berubah ) 

정말 이상하지 설렘, 불안 섞인 가슴이 (어쩜 놓칠까 봐 겁나)
(Jeongmal isanghaji seollem, buran seokkin gaseumi (eojjeom nohchilkka bwa geopna))
Ini sangat aneh perasaan berdebarini dicampur dengan kegugupan dalam hatiku (mungkin aku takut bahwa aku akan kehilanganmu)

나는 모르는 너의 세상이 더 알고 싶어 (말해줘 들려줘 보여줘 너를)
(Naneun moreuneun neoui sesangi deo algo sipheo (malhaejwo deullyeojwo neoreul))
Aku ingin mengenal duniamu yang tidak aku ketahui (katakan padaku , biarkan aku mendengarnya, menunjukkannya sendiri)

공기마저 다른 우리 사랑할 수 있을까 (내겐 너무 완벽한 너)
(Gonggimajeo dareun uri saranghal su isseulkka (naegen neomu wanbyeokhan neo))
Bahkan udara di sekitar kita berbeda bagaimana kita bisa benar-benar jatuh cinta? (Kau terlalu sempurna bagiku)

사랑보다 먼저 온 두통 나는 종일 밤이 되었지
(Sarangboda meonjeo on duthong naneun jongil bami dwieotji)
Sakit kepala datang sebelum cinta, sepanjang hari, itu merasa seperti malam hari

너의 아침을 갖고 싶은 내 맘을 아니 (Dizzy lonely tonight)
(Neoui achimeul gatgo sipheun nae mameul ani (Dizzy lonely tonight))
Apakah kau tahu bahwa aku ingin memiliki pagimu?(pusing kesepian malam ini)

내가 두 명이 된 것만 같아 널 만난 후로 (조금씩, 하나씩 변해가 내가)
(Naega du myeongi dwin geotman gatha neol mannan huro (jogeumssik, hanassik byeonhaega naega))
Sepertinya aku menjadi dua sisi yang berbeda setelah bertemu denganmu (sedikit demi sedikit, satu per satu, aku berubah ) 

정말 이상하지 설렘, 불안 섞인 가슴이 (어쩜 놓칠까 봐 겁나)
(Jeongmal isanghaji seollem, buran seokkin gaseumi (eojjeom nohchilkka bwa geopna))
Ini sangat aneh perasaan berdebarini dicampur dengan kegugupan dalam hatiku (mungkin aku takut bahwa aku akan kehilanganmu)

나는 모르는 너의 세상이 더 알고 싶어 (말해줘 들려줘 보여줘 너를)
(Naneun moreuneun neoui sesangi deo algo sipheo (malhaejwo deullyeojwo neoreul))
Aku ingin mengenal duniamu yang tidak aku ketahui (katakan padaku , biarkan aku mendengarnya, menunjukkannya sendiri)

공기마저 다른 우리 사랑할 수 있을까 (나를 특별하게 만들어줘)
(Gonggimajeo dareun uri saranghal su isseulkka (nareul theukbyeolhage mandeureojwo))
Bahkan udara di sekitar kita berbeda sehingga kita bisa benar-benar jatuh cinta? (kau membuatku spesial)

나는 믿을래 세렌디피티 그 운명의 손 (Hopefully, I wanted to be one, not two)
(Naneun mideullae serendiphithi geu unmyeongui (Hopefully, I wanted to be one, not two))
Aku ingin percaya pada serendipity, tangan takdir (harapan, aku ingin menjadi satu, bukan dua)

같은 곳에 세워 너를 알아보게 했음을 (너도 나를 알아봐 줘)
(Gatheun gose sewo neoreul araboge haesseumeul (Neodo arabwa jwo))
Aku berharap kita ditempatkan di tempat yang sama sehingga aku bisa mengenalimu (kumohon mengenalku juga)

나는 모르는 너의 세상이 더 알고 싶어 (말해줘 들려줘 보여줘 너를)
(Naneun moreuneun neoui sesangi deo algo sipheo (malhaejwo deullyeojwo boyeojwo neoreul))
Aku ingin mengenal duniamu yang tidak aku ketahui (katakan padaku , biarkan aku mendengarnya, menunjukkannya sendiri)

공기마저 다른 우리 사랑할 수 있을까 (내겐 너무 완벽한 너)
(Gonggimajeo dareun uri saranghal su isseulkka (naegen neomu wanbyeokhan neo))
Bahkan udara di sekitar kita berbeda bagaimana kita bisa benar-benar jatuh cinta? (kau membuatku spesial)